Хулио Кортасар известен как мастер экспериментов с формой и образом, сочетанием реальности и фантастики. Известность и славу он снискал как романист, хотя писал множество не изданных при жизни стихов, и стал, по общему признанию, одним из создателей нового латиноамериканского романа. Кортасар – блистательный новеллист. Самые известные произведения писателя: сборники рассказов «Бестиарий» (1951), «Конец игры» (1956), «Истории о хронопах и фамах» (1962), «Все огни – огонь» (1966), повесть «Экзамен» (1950). В зрелый период творчества созданы романы «Игра в классики» (1963), «62. Модель для сборки» (1968). В центре внимания автора – социальные, психологические, нравственные проблемы. Читателям Кортасар запомнился, прежде всего, своими короткими рассказами и романами, сочетающими простые бытовые сюжеты с элементами фантастики.