Зальтен Феликс

6 сентября – 155 лет со дня рождения австрийского писателя Феликса Зальтена (1869-1945)

6 сентября – 155 лет со дня рождения австрийского писателя Феликса Зальтена (1869-1945)

Феликс Зальтен (настоящее имя Зигмунд Зальцман) – автор разнообразной прозы для взрослых читателей и детей, путешественник и охотник, хорошо знавший повадки животных. Его имя связано прежде всего со знаменитой книгой «Бемби. Жизнь в лесу», изданной в 1923 г. Это сказочная повесть об олененке, который прошёл суровую школу жизни и стал великим вожаком. Российскому читателю известен не перевод «Бемби», а пересказ, где часть текста принадлежит писателю Юрию Нагибину. Но вольное обращение с оригиналом оказалось удачным и получило одобрение в Австрии, на родине Феликса Зальтена. В 1936 г. книга была запрещена Адольфом Гитлером, а через два года писатель переехал в Швейцарию.

Там в 1939 г. вышло продолжение сказки - «Дети Бэмби». Другие работы Феликса Зальтена: роман «Флорентийская собака», сказочные повести «Судьбы пятнадцати зайцев», «Хорошее общество», «Флориан – лошадь императора».

Литература

Книги Феликса Зальтена // Книгогид : [сайт]. - 2022. - URL: https://knigogid.ru/authors/2153-boris-voskresenskiy/books (дата обращения: 16.06.2022).

Феликс Зальтен // LiveLib : [сайт]. - 2006-2022. - URL: https://www.livelib.ru/author/3968/top-feliks-zalten (дата обращения: 16.06.2022).

Феликс Зальтен (настоящее имя Зигмунд Зальцман) – автор разнообразной прозы для взрослых читателей и детей, путешественник и охотник, хорошо знавший повадки животных. Его имя связано прежде всего со знаменитой книгой «Бемби. Жизнь в лесу», изданной в 1923 г. Это сказочная повесть об олененке, который прошёл суровую школу жизни и стал великим вожаком. Российскому читателю известен не перевод «Бемби», а пересказ, где часть текста принадлежит писателю Юрию Нагибину. Но вольное обращение с оригиналом оказалось удачным и получило одобрение в Австрии, на родине Феликса Зальтена. В 1936 г. книга была запрещена Адольфом Гитлером, а через два года писатель переехал в Швейцарию.