Родился 8 апреля 1949 года в г. Невеле Псковской области в семье рабочего. В Вооруженных Силах СССР с 1 сентября 1966 года. Окончил Сызранское высшее военное авиационное училище. Служил в Краснознамённых Дальневосточном и Прибалтийском военных округах, в Группе советских войск в Германии. Начинал службу правым лётчиком на Ми-6, а в 1984 году уже был командиром эскадрильи боевых вертолётов Ми-24.
В Республике Афганистан – с августа 1984 года. С 24 мая по 1 июня 1985 года во время проведения боевой операции в провинции Кунар совершил 42 боевых вылета для поддержки действий наземных войск. Экипаж его вертолета уничтожил 5 расчетов крупнокалиберных пулеметов, 2 безоткатных орудия, 3 миномета, 3 зенитные установки. 1 июня 1985 года экипаж, нанося удар по тщательно замаскированному складу боеприпасов, вышел на цель. Моджахеды открыли интенсивный огонь. Вертолет, получив повреждение, столкнулся с горой и взорвался. Н. И. Ковалёв погиб.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 5 февраля 1986 года подполковнику Ковалёву Николаю Ивановичу за мужество и героизм, проявленные при оказании интернациональной помощи ДРА, присвоено звание Героя Советского Союза (посмертно).
В представлении на присвоение подполковнику Ковалеву звания Героя Советского Союза сказано:
«Особо отличился при выполнении вылетов в районе провинции Кунар. При нанесении авиационных ударов по складам и опорным пунктам душманов, грамотно строя маневр для атаки, уничтожал цели с первых заходов... 1 июня 1985 года, выполняя удар по тщательно замаскированному складу, попал под интенсивный обстрел душманов, в результате которого вертолет получил повреждения, потерял управление, столкнулся с горой и взорвался...»
Похоронен на городском кладбище г. Невеля.
Его имя присвоено средней школе № 2 г. Невеля.
Литература:
Ковалев Николай Иванович // Они не вернулись из боя. : Книга Памяти о псковичах, погибших в Афганистане / ГБУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Отдел краеведческой литературы ; [сост. Е. Г. Киселёва ; комп. верстка А. М. Семёнова ; отв. ред. В. И. Павлова]. - 3-е изд., испр. и доп. . - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2019. - С. 36-39. - URL: http://vivaldi.pskovbook.ru/kiseleva_afgan2019.pdf/details (дата обращения: 21.01.2023). - Режим доступа: Электронная библиотека "Псковиана".