Родилась 1 марта 1934 года в деревне Щелкуны Плисской гмины Дисенского уезда Виленского воеводства Польши (с 1939 года в составе Белорусской ССР, ныне в Глубокском районе Витебской области Республики Беларусь). Белоруска.

В 1951-1957 годах - доярка совхоза «Яблонка» Глубокского района Витебской области Белорусской ССР (ныне - Республика Беларусь).

Весной 1957 года по комсомольской путевке уехала на освоение целинных и залежных земель в Казахстан. В 1957-1964 годах - повар, штукатур, а в 1965-1972 - трактористка-комбайнер совхоза имени Ушакова Октябрьского района Тургайской области Казахской ССР (ныне - территория Костанайской области Республики Казахстан). В 1965 году успешно закончила курсы механизаторов. В 1968 году вступила в КПСС.

Плановое задание восьмой пятилетки (1966-1970) выполнила за четыре года и возглавила социалистическое соревнование не только в районе, но и в области. На тракторе ДТ-54 она выработала в переводе на мягкую пахоту 6405 гектаров, выполнив норму на 163 процента, комбайном СК-4 на площади 3289 гектаров при плане 1150 намолотила 25 тысяч 810 центнеров зерна. Кроме того, скосила хлеба на свал на 597 гектарах. За пять лет сберегла 81 центнер горюче-смазочных материалов, сэкономила на ремонте техники 468 рублей.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 апреля 1971 года за выдающиеся успехи, достигнутые в развитии сельскохозяйственного производства и выполнении пятилетнего плана продажи государству продуктов земледелия, Курилёнок Нине Николаевне присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».

С 1972 по 1986 год - бригадир тракторно-полеводческой бригады № 4 совхоза имени Ушакова Октябрьского района Тургайской области.

С 1986 года живет в деревне Усвяты Великолукского района Псковской области. В 1986-1989 годах работала заведующей мастерской, а затем мастером-наладчиком совхоза «Усвятский».

С июля 1989 года - на пенсии.

Избиралась членом Тургайского обкома Компартии Казахстана.

Награждена орденом Ленина (08.04.1971), 2 орденами Трудового Красного Знамени (19.04.1967; 24.12.1976), орденом Дружбы народов (19.02.1981), медалями, в том числе медалью Республики Казахстан, а также 2 бронзовыми медалями ВДНХ СССР (1971, 1975).

Литература:

Курилёнок Нина Николаевна // Никитенко, Н. В. Время выбрало их : псковичи - Герои Социалистического Труда / Н. В. Никитенок. - Псков : Псковский областной организационно-методический центр по подготовке и изданию Книг Памяти, 2003. – С. 217-218.

Светланов, С. И одна в поле воин... / С. Светланов // Псковская правда. - 2009. - 21 авг. - С. 5.

Ходченкова, А. Человек "целинной" закалки / А. Ходченкова // Новая жизнь. – 2013. - 26 нояб.