Ян Бжехва (настоящая фамилия – Лесман) провел свою юность в восточной Польше, путешествуя со своей семьей. Бжехва окончил Научно-образовательное заведение Отцов Иезуитов в Хырове, а затем, после прибытия в Варшаву, юридический факультет Варшавского университета. В 1920 году он готовил материалы для нескольких юмористических журналов, хотя дебютировал как писатель еще подростком, когда опубликовал свои первые стихи. В 1926 году вышел первый сборник стихов писателя «Oblicza zmyślone», а первый сборник стихов для детей вышел десятью годами позже, в 1937 году, и назывался «Tańcowała igła z nitką». После Второй мировой Ян Бжехва написал серию сказок о докторе философии, химии и медицины, профессоре математики и астрономии Пане Кляксе, знаменитом ученом и волшебнике, который за день мог устроить невероятное количество чудес, а вечером уменьшиться в размерах и улечься спать в маленькую кроватку.

В 80-х годах две первых повести о Пане Кляксе были экранизированы польским режиссером Кшиштофом Градовским при участии кинематографистов СССР. Им же был снят и третий фильм о знаменитом профессоре («Пан Клякса в космосе» 1988 г.), но основой для него послужил уже оригинальный сценарий.

Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.

Литература:

Ян Бжехва [Электронный ресурс] // Fantlab : [сайт] - URL: http://fantlab.ru/autor11536 (дата обращения: 06.02.2019).