8 июня – 115 лет со дня рождения Михаила Абрамовича Гершензона (1900-1942), русского писателя

Фото Михаил Абрамович Гершензон

М. А. Гершензон родился в Одессе, окончил гимназию, три года учился на естественном отделении Новороссийского университета. Увлёкшись литературой, в 1921 году поступил в Высший литературно-художественный институт (ВЛХИ). По окончании в 1925 году был оставлен при институте для научной работы, вёл там практикум по строфике, подготовил к публикации книги «Композиция стихотворного материала» и «Теория художественного перевода» (в связи с закрытием ВЛХИ они остались неизданными). Член Союза писателей СССР с 1934 года. Работал редактором детской литературы в Госиздате, затем в Детгизе. Опубликовал повесть «Робин Гуд» по мотивам средневекового английского фольклора, книгу занимательных задач «Головоломки профессора Головоломки», «Две жизни Госсека» о композиторе Франсуа Жозефе Госсеке и Великой французской революции.

Автор вольного перевода «Сказок дядюшки Римуса» Джоэля Харриса (1936).

После войны вышла книга Гершензона, собранная вдовою писателя, основанная на его письмах и записных книжках «Год на войне». Михаил Абрамович переводил также новеллы Вашингтона Ирвинга.

С июля 1941 года – политработник, переводчик 8-й Московской стрелковой дивизии 5-й армии Западного фронта. 8 августа 1942 года был тяжело ранен в бою и вскоре умер в госпитале.

Литература:

Гершензон, Михаил Абрамович [Электронный ресурс] // Сultin : [сайт]. - URL: http://www.cultin.ru/writers-gershenzon-mikhail-abramovich (дата обращения: 06.02.2019).