В историю русской литературы Иван Иванович Хемницер вошел, прежде всего, как баснописец, как непосредственный предшественник Ивана Андреевича Крылова. Его творчество обладало художественной выразительностью, доходчивостью, остроумием. С одобрения поэта Г. Р. Державина в 1779 году он выпустил небольшую книгу "Басни и сказки N. N. в стихах". Хемницер – автор ряда острых и смелых сатир, едких эпиграмм, многие из которых перешли в пословицы и поговорки. Незадолго до смерти поэт был избран в члены Российской академии наук. А уже после смерти Хемницера его близкие друзья, H. A. Львов и В. В. Капнист, разыскали в бумагах умершего друга басни, которые он писал. В 1799 году они опубликовали сборник "Басни и сказки И. И. Хемницера, в 3-х частях", включив в него и ранее опубликованные писателем басни.

Литература:

Сорокин, В. Б. Неуступчивое "пусть" в поэзии 18 века / В. Б. Сорокин // Русская речь. - 2011. - № 2. - С. 3-6. - Библиогр.: с. 6.

Шеремет, В. "Считай, что я живу в Константинополе... " : турецкая столица в русской поэзии / В. Шеремет, Л. Зеленина // Родина. - 2007. - № 4. - С. 64-69, 9 фот. - Библиогр. в примеч.