Родилась в Латвии в городе Краслава. Окончила Омское педагогическое училище, филологический факультет Великолукского педагогического института и Высшие театральные курсы при ГИТИСЕ в Москве. С 1968 года живет в Пскове. Вся многогранная деятельность Ирены Язеповны связана с культурой. Пишет стихи, пьесы, сказки, картины. И. Я. Панченко – член нескольких творческих союзов России. Она – не только автор поэтических сборников, но и художник-оформитель своих книг. В каком бы жанре ни работала Ирена Язеповна, везде значительное место занимает псковская тема, природа и история края.
В 2007 году И. Я. Панченко присвоено звание “Заслуженный работник культуры РФ”.
Литература:
Журавлева, И. Д. Ирена Язеповна Панченко / И. Д. Журавлева // Псковский край в литературе : [учебное пособие ]. – Псков, 2003. – С. 654-658 : портр.
Никитина, Л. Победительница / Л. Никитина // Псковская правда. – 2004. – 3 февр.
Панченко Ирена Язеповна // Псковская энциклопедия. – 2-е изд., доп. – Псков, 2007. – С. 600.