Русская по происхождению (ее настоящая фамилия – Полякова-Байдарова), Марина родилась и выросла во Франции. Начала сниматься в кино в одиннадцатилетнем возрасте («Летняя гроза»). В нашей стране ее знали как жену Владимира Высоцкого, хотя задолго до их знакомства Влади «околдовала» зрителей, появившись в 1956 году в фильме «Колдунья», снятом по мотивам повести А. И. Куприна «Олеся». Другие фильмы с ее участием – «Дни любви», «Современная история», «Две или три вещи, которые я знаю о ней», «Сюжет для небольшого рассказа».