Первые поэтические опыты Льва Мея относятся к 1840 году. Поэт сотрудничал с журналом славянофилов "Москвитянин". Стихотворения и поэмы Мея утверждали идеал вечной красоты, во многих из них звучат античные и библейские мотивы. Важный источник творчества Мея - фольклор и история. Значительную роль в развитии русской драматургии сыграли его драмы в стихах "Царская невеста" (1849) и "Псковитянка" (1859), передающие колорит прошлого и психологию исторических лиц. Многочисленные музыкальные произведения на стихи Мея созданы П. И. Чайковским, М. И. Глинкой, Н. А. Римским-Корсаковым, М. П. Мусоргским, С. В. Рахманиновым. Мею принадлежит стихотворный перевод "Слова о полку Игореве" (1850).

Литература:

Берегов, Н. Творец "Псковитянки" / Н. Берегов. - Ленинград : Лениздат, Псковское отделение, 1970.

Мей, Л. А. Избранные произведения / Лев Александрович Мей ; редколлегия: Прийма Ф. Я. (главный редактор) [и др.] ; вступительная статья, подготовка текста и примечания К. К. Бухмейер. - Ленинград : Советский писатель, Ленинградское отделение, 1972.