Литературный талант Викентия Вересаева многогранен. Он не только писал стихи, повести и рассказы, но и возглавлял «Книгоиздательство писателей в Москве», издавал литературные журналы «Слово» и «Клич». Вересаев - первый писатель, который перевел на русский язык древнегреческие эпические поэмы Гомера «Одиссея» и «Илиада». На взгляд критиков и специалистов, наиболее значимыми считаются произведения писателя об исканиях интеллигенции на рубеже XIX-XX веков «Записки врача», «Без дороги». Как ученый-критик и филолог, Вересаев исследовал творчество Ф. Достоевского, Л. Толстого, А. Пушкина и Н. Гоголя.