Мировую славу и приглашение в Голливуд Марлен Дитрих принес фильм "Голубой ангел". В США актриса, ставшая к этому времени самой высокооплачиваемой, снялась в фильмах: "Марокко", "Шанхайский экспресс", "Белокурая Венера", "Дьявол - это женщина". В послевоенные годы Марлен Дитрих сыграла главные роли в картинах "Свидетель обвинения", "Прикосновение зла", "Нюрнбергский процесс", в которых поразила силой и интеллигентностью трактовки своих героинь. Позднее Дитрих выступала на эстраде в бродвейских мюзиклах. Она имела грандиозный успех в шоу, объединивших ее наиболее популярные песни многих лет. Актриса написала несколько умных и откровенных книг воспоминаний "Азбука Марлен Дитрих", "Только о моей жизни", "Марлен Дитрих о Марлен Д.".